하.경.삶

성경을 어떻게 읽을 것인가? - 문장 본문

疎通 2 (with YHWH)/Grasping His Story

성경을 어떻게 읽을 것인가? - 문장

에제르 2009. 7. 23. 16:36

본문을 맨 처음 읽은 다음에 곧 바로 그 본문에 대한 적용으로 나아간다면, 그 본문에 대해 이전에 갖고 있던 선이해(preunderstanding)에 붙잡혀 있는 상태에 있을 수 밖에 없다.
본문 안에 있는 새롭고도 흥미로운 그 어떤 것도 볼 수 없게 되며, 성경은 따분한 것이 되고 말 것이다.

일단 피상적인 본문 읽기에서 떠나 진지한 본문 읽기로 들어가게 되면, 본문은 열려지기 시작하여 본문에서 보물의 광맥을 지속적으로 발굴해 낼 수 있게 된다.
그렇게 하려면 정말 열심과 수고가 필요하다. 그러므로 성경독자인 당신이 일상적인 본문 읽기에서 오는 얄팍한 '아기 음식'에 만족하든지 아니면 진지한 본문 읽기에서 오는 '성숙한 음식'을 위해 수고하기 원하는지를 스스로 결정해야 한다.

진지한 본문 읽기

대부분 우리는 성경을 너무 빨리 읽어버리며 본문의 세부사항들을 그냥 지나쳐 버린다. 그러나 성경의 의미는 세부 사항을 담고 있는 개개 문장 가운데 서로 얽혀져 들어가 있다.
성경 본문을 파악하기 위한 첫 단계는 이 세부사항을 가능한 한 많이 관찰하는 것이다.
본문의 세부사항들에 주목하면서 본문을 여러 번 읽어야 한다.
반드시 기억해야 할 것은 우리는 "본문이 현재 무엇을 의미하하는가?"라는 질문을 하고 있는 것이 아니라는 점이다.
우리는 단순히 "본문이 무엇을 말하고 있는가?"라고 묻고 있는 것이다.

문장 속에서 찾아야 할 것들

  1. 단어들의 반복 
     반복되는 단어들을 찾아라. 
     읽고 있는 문장 내에서 반복하여 나타나는 모든 단어들에 주목하라. (요일 2:15-17; 고후 1:3-7)
  
  2. 대조들 
     서로 각기 대조를 이루는 항목들이나, 아이디어들, 혹은 개인들을 찾아보라. (잠 14:31; 15:1; 롬 6:23; 엡 5:8)

  3. 비교 
     대조는 차이점들에 초점을 맞춘다. 이에 반해 비교는 유사점들에 초점을 찾춘다.
     서로 비교되어 지는 항목들이나 아이디어들 혹은 개인들을 찾아보라. (약 3:3-6; 잠 25:26)  

  4. 목록들
      항목별로 구분된 두 개 이상의 것들을 본문에서 만나게 되면 언제나 그것들을 목록으로 취급할 수 있다.
      (요일 2:16; 갈 5:22-23, 19-21)

  5. 원인과 결과
      종종 성경저자들은 원인을 말하고 나서 그 다음에 그 결과를 진술한다. (잠 15:1; 롬 6:23, 12:2; 요 3:16; 시 13:6)
      원인과 결과의 관계는 성경에서 대단히 중요한 역할을하고 있다. 항상 이런 관게에 주의해서 성경을 읽으라.

  6. 비유적 표현들
      비유적 표현은 이미지로서, 이 이미지들을 통해 단어들은 통상적이거나 문자적 의미 그 이상의 의미로 사용되어진다.
      성경본문을 관찰할 때는 언제나 본문 가운데 나타나는 모든 비유적 표현들을 찾아낼 수 있어야 한다.
      그리고 이 비유적 표현을 형상화하도록 노력하라. "본문의 저자는 비유적 표현을 통해서 무슨 이미지를 전달하여 하는가?"
       (시 119:106; 사 40:31; 마 23:27; 시 18:2; 고전 3:6; 눅 13:3-4; 사 53:6)
      비유적 표현은 강한 문학적 양식이다. 성경은 비유적 표현들로 가득 차 있다.

  7. 접속사들
      언제나 접속사들을 주목하여 살펴보고, 그들의 목적이나 역할을 알아내도록 하라. 
      즉 접속사가 연결하는 것이 무엇인지 결정하도록 노력하라.
      "그리고", "왜냐하면(since, because, for)", "그러나", "그러므로" , "이는 ~ 때문이다", "또한" 등
      (개역한글에는 '그러나(but)', '왜냐하면(for)' 등의 접속가가 너무 많이 빠져 있다. 가능하면 영어 번역본들을 꼭 보시길)

  8. 동사들 - 모든 동작이 존재하는 곳
      어떤 종류의 동사인지를 분별 
         - 과거시제의 동사인가 아니면 현재 혹은 미래시제의 동사인가? 
         - 동사는 현재 진행의 개념을 담고 있는가? 즉 동사는 계속적인 동작을 보여주고 있는가?
         - 동사는 명령법 동사인가? 특별히 모든 명령법 동사들을 주목하여 보라!
         - 동사가 능동형인가 아니면 수동형인가? (특별히 바울 서신에서 중요하다. 종종 우리가 해야 할 것과 하나님이 우리를 위
            해서 행하신 것들 사이를 묘사하고 있기 때문이다. 수동형 동사는 종종 하나님이 우리를 위해 행하신 일들을 강조하는 
            데 사용된다.)

  9. 대명사들
      본문에 나오는 모든 대명사들을 주목하고, 또한 대명사가 가리키는 선행사를 찾아내도록 하라. (엡 1:3; 빌 1:27-30)


결  론

본문과 씨름하는 과정의 첫 단계는 가능한 한 많이 자세한 관찰을 하는 것이다.
가능하면 많은 세부적인 사항들을 관찰하도록 노력하라. 본문과 함께 많은 시간을 보내라. 본문을 자세히 살피라.
여러 번 수차례에 걸쳐서 읽고 또 읽어라. 관찰하라. 더 많은 것들을 찾아라. 



▶ 성경 해석 / J. 스코트 듀발, J.다니엘 헤이즈 / 성서유니온 ◀


성경해석(GRASPING GOD S WORD) 상세보기