疎通 2 (with YHWH)/Quiet Time

데살로니가후서 3:6-18 (무절제한 생활을 하는 사람에게)

에제르 2015. 4. 20. 11:59

* 명령 

 무절제하게 살고

 우리에게서 받은 전통을 따르지 않는 모든 신도

 멀리하십시오

 

* 바울의 본

 우리는 여러분 가운데서 무절제한 생활

 을 한 일이 없습니다

 우리는 아무에게서도 양식을 거저 얻어

 먹은 일이 없고  

 도리어 여러분 가운데서 어느 누구에게

 도 짐이 되지 않으려고

 수고하고 고생하면서 밤낮으로 일하였습

 니다 

 

 그것은, 우리에게 권리가 없어서가 아니라

 우리가 여러분에게 본을 보여서

 여러분으로 하여금 우리를 본받게 하려

 는 것입니다

 

* 명령과 권면 

 무절제하게 살면서, 일은 하지 않고, 일을 만들기만 하는 사람

 조용히 일해서, 자기가 먹을 것을 자기가 벌어서 먹으십시오 

 

  선한 일을 하다가 

 낙심하지 마십시오 

 

 누가 이 편지에 담긴 우리의 말을 복종하

 지 아니하거든

 그 사람을 특별히 조심하여, 그와 사귀지

 마십시오 

 그리하여 그로 하여금 부끄러움을 느끼

 게 하십시오

 그러나 그를 원수처럼 여기지 말고, 형제

 자매에게 하듯이 타이르십시오 

 

* 서명

 나 바울이 친필로 문안합니다

 이것이 모든 편지에 서명하는 표요 

 내가 편지를 쓰는 방식입니다 

 

* 인사 

 평화의 주님께서 친히 언제나 어느 방식

 으로든지, 여러분에게 평화를 주시기를

 빕니다

 주님께서 여러분 모두와 함께 하시기를

 빕니다 

 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 여러분

 모두에게 있기를 빕니다 

 

 

 

 

 

바울의 명령과 권면

 

무절제하게 살고, 우리에게서 받은 전통을 따르지않는 모든 신도를 멀리 하십시오

누가 이 편지에 담긴 우리의 말에 복종하지 아니하거든, 그 사람을 특별히 조심하여, 그와 사귀지 마십시오

일하기를 싫어하는 사람은 먹지도 말라

무절제하게 살면서, 일은 하지 않고, 일을 만들기만 하는 사람은 조용히 일해서, 자기가 먹을 것을 자기가 벌어 먹으십시오

 

그러나 그를 원수처럼 여기지 말고, 형제자매에게 하듯이 타이르십시오

선한 일을 하다가 낙심하지 마십시오

 

 

자기가 먹을 것을 자기가 벌어 먹으십시오

다른 사람에게 짐이 되지 않도록, 수고하며 일을 하십시오

아멘