목록대구법 (1)
하.경.삶
히브리 시
히브리 시(詩, poetry-문학 형식으로서의 詩歌, 韻文) 구약의 1/3 이상이 시의 형태로 쓰여 졌다. 단지 레위기, 룻기, 에스더, 학개 그리고 말라기에만 시가 포함되어 있지 않다. 히브리 시는 1753년에 처음 인정되었다. 그 이전에 번역된 성경 에서는 시(운문)와 산문의 구별이 없었다(KJV에는 시가 없다). RSV가 히브리어 시를 운문의 형태로 인쇄한 최초의 영어 성경 번역본이었다. 모든 언어에 있어서 시(운문)는 인간 마음의 갈망, 열망을 좀 더 직접적이고, 감정적으로, 강렬하게 표현하는 수단이다. 시(운문)는 산문보다 기억하기가 더 쉽다, 시(운문)는 기쁨과 슬픔의 감정을 표현하는 마음의 언어이다. 시(운문)는 많은 수사법을 포함하고 있으므로 지나치게 문자적으로 해석하지 말아야 한다. 영적..
疎通 2 (with YHWH)/Grasping His Story
2010. 7. 22. 11:19