하.경.삶
창세기 17:1-14 (언약과 할례) 본문
* 아브람의 나이 아흔 아홉이 되었을 때에
나는 전능한 하나님이다 나에게 순종하며, 흠 없이 살아라 나와 너 사이에 내가 몸소 언약을 세워서 너를 크게 번성하게 하겠다 |
나는 너와 언약을 세우고 약속한다 너는 여러 민족의 조상이 될 것이다 내가 너를 여러 민족의 아버지로 만들었으 니, 이제부터는 너의 이름이 아브람이 아 니라 아브라함이다 내가 너를 크게 번성하게 하겠다 너에게서 여러 민족이 나오고, 너에게서 왕들도 나올 것이다 내가 너와 세우는 언약은, 나와 너 사이에 맺는 것일 뿐 아니라, 너의 뒤에 오는 너의 자손과도 대대로 세우는 영원한 언약이다 이 언약을 따라서, 나는, 너의 하나님이 될 뿐만 아니라, 너의 뒤에 오는 너의 자손의 하나님도 될 것이다 네가 지금 나그네로 사는 이 가나안 땅을, 너와 네 뒤에 오는 자손에게 영원한 소유 로 모두 주고, 나는 그들의 하나님이 될 것 이다 |
너는 나와 세운 언약을 잘 지켜야 한다 네 뒤에 오는 너의 자손도 대대로 이 언약 을 잘 지켜야 한다 너희 가운데서, 남자는 모두 할례를 받아 야 한다 이것은 너와 네 뒤에 오는 너의 자손과 세 우는 나의 언약, 곧 너희가 모두 지켜야 할 언약이다 |
* 할례
너희는 포피를 베어서, 할례를 받게 하여라 | 이것이 나와 너희 사이에 세우는 언약의 표이다 |
대대로 너희 가운데서, 남자는 모두 난 지 여드레 만에 할례를 받아야 한다 너희의 집에서 태어난 종들과 너희가 외국인에게 돈을 주고서 사온 종도, 비록 너희의 자손이 아니라 해도, 마찬가지로 할례를 받아야 한다 |
그렇게 하여야만, 나의 언야기 너희 몸에 영원한 언약으로 새겨 질 것이다 |
할례를 받지 않은 안자 곧 표피를 베지 않는 남자는 | 나의 언약을 깨뜨린 자이니, 그는 나의 백성에게서 끊어진다 |
* 이름을 바꾸시다
아브람 → 아브라함 | 사래 → 사라 |
내가 너를 여러 민족의 아버지로 만들었으니 내가 너를 크게 번성하게 하겠다 너에게서 여러 민족이 나오고, 너에게서 왕들도 나올 것이다 |
복을 주어, 너에게 아들을 낳아 주게 하겠다 복을 주어서, 여러 민족의 어머니가 되게 하고 백성들을 다스리는 왕들이 그에게서 나오게 하겠다 |
언약과 할례
언약을 따라서
나는 너의 하나님이 될 뿐만 아니라
뒤에 오는 너의 자손의 하나님도 될 것이다
나와 세운 언약을 잘 지켜야 한다
네 뒤에 오는 너의 자손도 대대로 이 언약을 잘 지켜야 한다
내가 너와 세우는 이 언약은, 나와 너 사이에 맺은 것일 뿐 아니라, 너의 뒤에 오는 너의자손과도 대대로 세우는 영원한 언약
할례
나와 너희 사이에 세우는 언약의 표
나의 언약이 너희 몸에 영원한 언약으로 새겨질 것
이것은 너와 네 뒤에 오는 너의 자손과 세우는 나의 언약, 곧 너희가 모두 지켜야 할 언약이다
영원한 언약...나는 너의 하나님이 될 것이고, 나의 백성이 될 것이다
할례...언약의 표
마음의 할례와 순종
믿음으로 순종하는 사람이 아브라함의 후손
롬 2:28-29, 고전 7:19
마음이 분주함으로 묵상의 어려움
'疎通 2 (with YHWH) > Quiet Time' 카테고리의 다른 글
창세기 18:1-15 (나 주가 할 수 없는 일이 있느냐?) (0) | 2014.09.20 |
---|---|
창세기 17:15-27 (이삭과 세울 언약) (0) | 2014.09.19 |
창세기 16:1-16 (하갈과 이스마엘) (0) | 2014.09.17 |
창세기 15:1-21 (아브람의 믿음과 의) (0) | 2014.09.16 |
창세기 14:13-24 (멜기세덱과 소돔 왕) (0) | 2014.09.15 |