하.경.삶

예레미야 48:1-10 (업적과 재산을 의지하였으므로 정복을 당할 것) 본문

疎通 2 (with YHWH)/Quiet Time

예레미야 48:1-10 (업적과 재산을 의지하였으므로 정복을 당할 것)

에제르 2010. 5. 16. 12:47
렘 48:1-10 (새번역)

* 모압의 멸망 이유(7)
   -. 너의 손으로 만든 것들과 너의 많은 보물을 의지(새번역)
   -. 네 사업과 네 재산을 의지(쉬운성경)
   -. 너는 튼튼한 요새들을 건축하고 재물과 보물도 많이 쌓아 놓고 그것들만을 의지(현대어성경)
   -. 네 업적과 재산을 네가 의지(우리말성경)
   -. 네 손으로 만든 우상과 보화를 믿었으니 (공동번역)
   -. Since you trust in your deeds and riches (NIV)
   -. For because of your trust in your own achievements and treasures (NASB)
   -. because you trusted in your works and your treasures (ESV)
  



모압을 두고 하신 주님의 말씀...
"모압아, 네가 너의 손으로 만든 것들과 너의 많은 보물을 의지하였으므로, 너도 정복당할 것이다."(7)

모압이 의지했던 것들...
손으로 만든 것들...철통같은 요새들, 그모스 신과 같은 우상들, 자신들의 힘과 군사력
많은 보물...잔뜩 쌓아 놓은 재물과 보물들, 금은보화들, 많은 경제적 풍요함들

우리가 일반적으로 의지하는 것들..
손으로 만든 것들...사업, 업적, 명예, 권력, 인적 관계, 지위 등..또는 운세, 사주, 점, 부적, 다른 우상들
많은 보물...재산, 재물, 돈, 주식, 펀드, 적금, 은행 잔고, 부동산 등

내가 지금 의지하고 있는 것들도 동일하다.
주님을 신뢰하고 의지한다고 말은 하면서도 주님 대신 나의 마음 한 구석에 자리잡고 있는 것들...이런 것들로 자주 나는 주님을 의지한다기 보다는, 주님이 이런 것들을 누리도록 주셨다는 핑계로 오히려 이런 것들을 더 의지한다.
이런 것들로 인해 몸과 마음의 평안을 느끼고, 장래를 계획하고 안위하며 안도한다. 나의 미래를 보장해 줄 수 있다고 은연중에 마음 속으로 믿고 있다. 주님을 의지하는 것은 이상적, 신앙적... 재물과 권력을 의지하는 것은 현실적, 실제적이라고 생각한다.

어려울때 힘이 되는 것은 돈과 권력과 사람이라고 생각한다. 주님을 의지하고 기도하는 것은 여전히 뒷전이다.
결국 나도 모압처럼 망할 것이다. 심판을 피할 수 없을 것이다.

요즘...언젠가부터 집에서 찬양을 하지 않는다. 기타는 케이스에 얌전히 보관되어 있다.
그나마 잘 하지도 않는 기도지만, 요즘은 더욱 하지 않는다. 관심이 다른 것으로 잔뜩 가 있다. 성경공부에는 관심이 많이 없어진 것 같고, 돈 버는 일에만 관심이 잔뜩 가 있는 것 같다. 

매일 찬양을 조금씩이라도 해야 겠다. 기타도 다시 꺼내들고...
묵상 후에 기도하는 시간도 별도로 가져야 겠다. 그냥 건성으로 하지 말고...
주님을 의지하는 마음을 잃지 않기 위해서...주님 이외의 다른 것에 마음을 빼앗기고 그것들을 의지하지 않기 위해서라도...
오늘부터 찬양과 기도에 다시 시간을 들여, 마음을 모아 매일 주님을 찬양하고, 감사함으로 주님께 간구해야 겠다.